Did you kill the goblin boss and get the staff? If so the exit is just after that room. There is an elevator taking you outside, there you will have to follow the beach until you can go into the forest.
Build a man a fire, and you keep him warm for a day. Set a man on fire, and you keep him warm for the rest of his life.
And yeah, i picked up the staff. Im in the forest AFTER the goblin dungeon. But ive stumbled upon a blind end. Is there some dungeon im meant to travel through or what ? Am i just blind ?
Wait, I remember now, after taking the elevator you end up next to a guard right? Just keep going and you should see some ruin going in the ground. It is not in the forest.
Build a man a fire, and you keep him warm for a day. Set a man on fire, and you keep him warm for the rest of his life.