So if you can summon ANY character from BG2 as a companion in ToB, does that include Yoshimo? If yes, I know a certain bounterhunter who will have to eat some words! "No second chances, no redemption" huh?
This option would also solve the problem of not having any pure thief characters available for ToB.