Page 1 of 1
jade empire, english spoken?
Posted: Sat Oct 27, 2007 1:40 am
by okeee
I just started to play Jade Empire for PC, and there are english voices. Is it supposed to be like this, or are other languages also selectable?
Posted: Sat Oct 27, 2007 2:39 am
by AvatarOfLight
I don't recall being able to select any other languages when I played it. It's mosty English though some character speak in a fictional language Bioware had made. What did you expect though?
Posted: Sat Oct 27, 2007 7:52 pm
by okeee
ok i see. I thought the language was in another language only, and the subtitles were english, for example.
Posted: Fri Jul 23, 2010 11:58 pm
by Adjw
No menu text
Ive been looking for a forum that could help me but i cant so i had to find somewhere to post this.....
YouTube - Jade Empire Problem Screenshot Video.wmv
in this link show a video showing screen shots of how my game looks.
As you see the menu text and mostly all the text cant be seen, can u please help!!!!!
Posted: Sat Jul 24, 2010 12:13 pm
by Gilliatt
Did you try to uninstall it and make a fresh reinstall?
Doing this sometimes solve problems. I, for one, had to uninstall and reinstall Baldur's Gate after every Windows Update (the problem was not text related though).
If a reinstall does not solve the problem, it may be font related. I don't know about Jade Empire, but I know that for some games, you need to add the game's font to your Windows font folder to be able to read the text.
Hope this helps.

Posted: Sat Jul 24, 2010 1:04 pm
by Adjw
No menu text
So how would i be able to add fonts or where would i get them from?
Posted: Sat Jul 24, 2010 1:56 pm
by Gilliatt
I don't have the game on my PC, so I can't really tell you in which folder it is. (And I am not even sure that is the problem.)
Have you checked the official Jade Empire's forums on Bioware's website? I had a quick look and it seems some people had the same problem (especially with the Steam version).
My proposition was just a guess, maybe you could find a tried and true solution there.
Let us know if you find something there.
Posted: Sat Jul 24, 2010 2:27 pm
by Adjw
No menu text
i went there first but i only have the cd and need the product number on the back of the case to register the game in order to see the solution forum, re-installing doesnt work and i got some fonts but no good either. I dont kno if u kno somebody that can help?
Posted: Sat Jul 24, 2010 6:13 pm
by Gilliatt
I tried to do some research, but the info about this issue is hard to get.

(I don't have a Bioware account either.)
The only thing I have found is that some people had the same problem with other Bioware games and it seems it was mostly due to the screen resolution, a patch or a mod. I personally don't know of any mod or patch for the PC version of Jade Empire, so maybe it's a screen resolution issue. Did you try other resolutions?
Posted: Sat Jul 24, 2010 7:10 pm
by Adjw
No menu text
first off thanks for all the help u given me and i kno it most be frustrating for you cause it was/is for me, but anyway ive been trying to alter the video settings blindly but no luck
Posted: Sat Jul 24, 2010 10:56 pm
by Gilliatt
Maybe you could put the link to the Bioware thread here. There is a good chance that some GameBanshee members are also official members of the Bioware forums and could have a look.
I would have loved to help more, but that's pretty much all I can do. (If I think of anything else, I'll let you know.)
Good luck!
Posted: Sun Jul 25, 2010 7:11 am
by Adjw
No menu text
In order to do this you need to be logged in - BioWare's Official Jade Empire Site
Here the person that has the same problem as me and funny enough he has the same hardware, please help!!!!!!!
Posted: Sun Jul 25, 2010 9:29 pm
by Adjw
No menu text.......solved!!!!
Nvm i finally found a program that kinda tinker with the visuals "3D Analyzer" which makes the text visible, thanks for all the help though