First thanks for an excellent walkthrough
I'm not sure where to post/mention this couldn't find the appropiate place so hope you guys don't mind me posting here... I noticed you were missing a quest from chapter 3 "the ring" in your walkthrough.
I got the quest from "desperate merchant" NPC walking in the Dike...
highlight for quest spoiling:
basicly he says he's missing a ring and wants you to go fetch it, the ring is slightly northwest from melitle shrine in swamps (that little triangle island on map) it's on a corpse there =)
Found one more quest again chapter 3 this time it's the quest "Medic in Distress" found right next to main entrance of the Hospital in Temple Quater.
highlight for quest spoiling:
she wants you to check her grandmas basement place is marked on map (other end of shani's houise street) entering at day time will result in getting kicked out so you have to enter at night when she sleeps, at the basement you fight 1 fleeder after killing it you can talk to grandma (she awakens) and gets upset for you killing her son and throws you out
While it's quite true that there are no Entries along the sidebar, but both of the above are listed in the Overview (Misc) for the chapter.
What IS missing, however, is the teleporter in the sewers. It is in the room with the Alp and the Stones of Vengeful Flame. I have the Enhanced Edition, btw.
