Canderous side quest - light side

[khollar]

I have done the part of this side quest where I talked to Jagi and told him what Canderous did was a smart tactical move. Then Jagi walked away and when I walked toward him, he attacked me. So I left. When I talk to Canderous, he says he has to think about how this affects him. I read some hints somewhere that said I'm supposed to be able to talk to Jagi again, but if I try to go talk to Jagi again, he attacks me. Has anyone done this light side and if so, how do I go about getting Jagi to talk to me again? Do I have to keep talking to Canderous until I trigger something? If so, what would that be?