Hi, I just played Fable for the 4th time, I have all my stats maxed out and almost every legendary weapon

. But I want to obtain the Frying Pan, but I can't get Treasure Clue 3. I'm in Knothole Glade, but everytime I kill a assassin, I don't get the clue, just random stuff

Anyone knows how to get the clue?
BTW, how to fight with a fish, found this by accident:
Go to a house with a trophy holder, and try to "mount" the fish on the wall. Instead your hero will have the fish in his hand. You can beat people with the fish, but if you press (A), you eat it.