Brink of insanity in the Naga Temple

[stef pettine]

I have fought through the Naga temple, and now come to a room with a trapdoor floor that dumps me to a lower level. I have also found two grate/doors, one in the treasure room and another in a hall, that will not open for me. I cannot find the mechanism to either prevent the floor collapse or open one of the grates. In the water pool that lies along the corredor, I can see another passage beyond, but cannot access it. There is a loose brick on the same level, but I cannot tell that it is being activated or what it does. Please help, I just can't figure out if something is wrong with the program or am I just missing something?
Thanks!

[swcarter]

You have to jump over the trapdoor.

SWC

[Allain'45]

Also,
don't bother about the loose brick =>empty secret room !?

grate near pool will open after you freed Valdane. Leads to a gas mask, usefull to get the Relic without being poisoned. I appreciated to have it to fight witches later in the adventure.

Tip: Use forward roll (forward,forward) to roll under poison vapors emanating from the walls.

[stef pettine]

Great, so I'm a little slow. Helps to know it is possible. At least I found this site, should be a great resource!
Many Thanks, Friends!

[InDoMiNaE]

On a side note, some people have had a measure of success by using the crystal of time to slow down when trying to jump that trap door. (Myself included.)