I dont believe you can kill him since he is a quest person. I spent an hour beating him with my sword and he just wouldnt go down, also whenever you hit him all he takes is 10 damage, sooo i dont really think you can do anything about him. I suggest trying to load a backup game you made (if you made one) or else your just plum out of luck.