***SPOILER*** FG Quest for Amelia's Family Heirloom

[Dyre Straits]

I'm finally getting on with the Fighters Guild quests. I have a contract to retrieve a grandfather's sword and cuirass from the family tomb.

I've gone there, battled off all the opposition and arrived at a sarcophagus with the map's green indicator showing that I'm standing right over the item.

Problem is: There is no 'pop up' indicating that I can do any action with or on it.

I saved the game and reloaded it already....twice. Still nothing.

I even went to the last little area called Amelias Tomb with a hole in the floor and dropped through....only to have to retrace my steps back up to the sarcophagus.

Am I buggered?

[Dyre Straits]

UPDATE:

Disregard this one. I discovered that I'd already obtained the items and was storing them in one of my houses.