THQ and Iron Lore have released an official v1.08 patch for Titan Quest, which fixes various multiplayer issues and adds better support for arranging a character's inventory. You can either use the "Updates" tool on the game's main menu or grab it from WorthPlaying.