PCGamesHardware.de has received word that Deep Silver will be releasing Piranha Bytes' Risen in Germany (and possibly other European territories) on October 2nd, 2009.
And, if Amazon is to be believed, the game is slated for a North American release on September 15th.