As they announced a few days ago, BioWare has released Dragon Age: Origins' Return to Ostagar DLC for the Mac. Go to their addon page for the title to purchase it for the platform. Their Twitter feed promises "more Mac DLC releases in the weeks ahead", too.